Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni
Son güncelleme:
Veri sorumlusu
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında veri sorumlusu İleri Tercüme'dir. İletişim: info@ileritercume.com, +90 232 464 04 55.
Hangi verileri işliyoruz?
Sitedeki formları doldurduğunuzda ad soyadınızı, e-posta adresinizi, varsa telefon numaranızı ve mesajınızı işliyoruz.
Fiyat teklifi formunda belge yüklerseniz, yüklediğiniz dosyaların içeriği de talebinizi değerlendirmek amacıyla tarafımıza ulaşır.
Kötüye kullanımı önlemek amacıyla form gönderiminin yapıldığı IP adresi kaydedilir.
Sitede analitik veya pazarlama amaçlı çerez kullanılmamaktadır. Yalnızca sitenin çalışması için zorunlu teknik veriler işlenir.
Hangi amaçla ve hangi hukuki sebeple?
Verileriniz yalnızca talebinizi yanıtlamak, fiyat teklifi hazırlamak ve talep etmeniz hâlinde tercüme hizmetini yerine getirmek amacıyla işlenir.
Hukuki sebep, KVKK m.5/2-c (sözleşmenin kurulması veya ifası) ve m.5/2-f (meşru menfaat) hükümleridir. Bu kapsam dışındaki işlemeler açık rızanıza tabidir.
Verileriniz pazarlama amacıyla kullanılmaz ve üçüncü taraflara satılmaz.
Kimlere aktarılıyor?
Form gönderileriniz, e-posta iletimini sağlayan hizmet sağlayıcımız aracılığıyla iletilir ve site altyapımızın barındırıldığı sunucular üzerinden geçer.
Bu sağlayıcıların sunucuları yurt dışında bulunabilir; bu durumda aktarım KVKK m.9 kapsamında gerçekleşir.
Bunun dışında verileriniz, yalnızca talebinizin gereği olduğunda (örneğin noter onayı süreci) ve hukuken zorunlu hâllerde yetkili kurumlarla paylaşılır.
Ne kadar süreyle saklanıyor?
Talebiniz sonuçlandıktan sonra verileriniz, ilgili mevzuatta öngörülen zorunlu saklama süreleri boyunca muhafaza edilir; bu sürelerin sonunda silinir veya anonim hâle getirilir.
Silinmesini daha erken talep etme hakkınız saklıdır.
Haklarınız
KVKK m.11 uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını öğrenme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, silinmesini veya yok edilmesini isteme, işlemenin sonucuna itiraz etme ve zarara uğramanız hâlinde giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Bu haklarınızı kullanmak için info@ileritercume.com adresine yazabilirsiniz.
Gizlilik ve mesleki sır
Tercüme için tarafımıza ilettiğiniz belgeler mesleki gizlilik kapsamındadır. Belgelerinizin içeriği, hizmetin ifası dışında hiçbir amaçla kullanılmaz ve üçüncü kişilerle paylaşılmaz.